I've put this on the list, I need to take a day to do Exilian-tech stuff sometime soon. If anyone else wants to weigh in please do: otherwise, I'll take as a general principle that I'll try to equalise the weight of blockquote text with body text. Which hopefully is one CSS tweak away, but I've not looked at it yet so may be more complex if we're unlucky.