I think it was intended to say "welcome to Exilian, and to the Croatian (language) thread". But I used Google Translate, so it might have ended up as "your father was a hamster and your mother smells of gooseberries"
I should have asked you in the first place, but I think you weren't around much then. If you can provide a correct Croatian version, I'll happily update my post.