I've made some wood grain on the that plasticard panel (both in front and in the back), but it's hard to see it in the pictures since they're a bit too bright.
But I could use some ideas...
But I don't want to add too much details either, since simplicity was always a Nurgle-y thing in my opinion.