Pirates are outlaws to everyone. Privateers have letters of marque from a particular nation, so they're basically licensed to take enemy ships.
Calico jack, the other flags are just all non-symmetrical and blagh.
The Maroons or the Brethren of the Coast?