I thought it might be useful if we built up a list of the varying relationships between all the characters you can recruit to your party. I don't know what use it will be, but its something to do in this lonely M&B forum.
This is only based on those I have come across, and that I can remember.
Men:Alayen (Vaegir)
Likes: Ymira
Dislikes: Nizar, Marnid
Artimenner (Rhodok)
Likes: Lezalit
Dislikes: Jeremus
Bahestur (Khergit)
Likes: Rolf
Dislikes: Katrin
Borcha (Khergit)
Likes: Marnid
Dislikes: Klethi, Deshavi
Bunduk (Rhodok)
Likes: Katrin
Dislikes:
Firentis (Swadian)
Likes: Jeremus
Dislikes: Katrin, Nizar
Jeremus (Rhodok)
Likes: Firentis
Dislikes: Artimenner, Rolf
Lezalit (Geroian)
Likes: Artimenner
Dislikes: Ymira
Marnid (Geroian)
Likes: Borcha
Dislikes: Alayen, Baheshtur,
Nizar (Khergit?)
Likes: Matheld
Dislikes: Alayen, Firentis
Rolf (Foreign)
Likes: Baheshtur
Dislikes: Jeremus, Deshavi
Women:Deshavi (Unspecified/Nord)
Likes: Klethi
Dislikes: Rolf, Borcha
Katrin (Swadian)
Likes: Bunduk
Dislikes: Baheshtur, Firentis
Klethi (?)
Likes: Deshavi
Dislikes: Borcha
Matheld (Nord)
Likes: Nizar
Dislikes:
Ymira (Swadian?)
Likes: Alayen
Dislikes: Nizar, Lezalit
I have probably missed someone out, and I know for certain not all the relationships are here. I will add more if I remember, and the same to you people. Fill the gaps!