Anything which lists Firefly in its "inspiration" column is off to a good start in my book!
Is the idea that this would be large-scale salvage (like, fly your ship in and pull a useful reactor piece out) or small-scale (send a squad in to find secret documents stashed on an unknown bay of a star destroyer) or both?