IIRC the vanilla animations were more a single action, so the sword swing just went perfectly in line with the swing of the arm, whereas in WB you start getting a feel of the sword/hand having some separate momentum of their own. Also in vanilla, couched lance was way easier to use as it basically only had one aiming point.