Yes, sadly it seems to be going to be in "only available to educators/teachers" format for copyrighting reasons. But it's a great idea
Ancient Greece does seem to be quite a popular boardgame setting - more so than Rome, or the Vikings, or Egypt or other equivalent cultures, though that may just be my perception.