Well the religion system in rtr has nothing to do with religion anymore and it's triggered by buildings and traits. It's used to represent the culture of characters, regions and some factions like the prolemaic dynasty and seleucid empire can have 2 of such cultures, other factions like nomads will convert from barbarian to eastern civilized when they settle.